agent renamed redis in compose and staging shared sessions
shipped friday night. asked cursor to "clean up the compose file for local redis". it renamed the service from redis to cache , left my app still pointing at redis:6379 , and CI happily brought up an…